Hollands treurtoneel, 1673

anonymous (possibly), 1673

Hollands treurtoneel, 1673. Franse spotprent met drie voorstellingen over de aanval op de Republiek door de Franse en Bischoppelijke legers in 1672. Bovenaan zit de Rechtvaardigheid op troon tussen Lodewijk XIV en de bisschop van Munster ziet toe hoe de Franse haan de Hollandse kaas opeet terwijl de Hollandse Leeuw geboeid door een Engelse hond hulpeloos toeziet. De Hollandse Maagd zit verslagen in een stoel en heeft de pijlenbundel van de zeven verenigde provincies laten vallen. Links vertreedt de katolieke kerk Calvijn en Luther, rechts proberen de geuzenpredikanten te vluchten. Bovenaan de legenda 1-13 in 9 regels in het Frans. Onderaan de legenda 1-13 in 8 regels in het Nederlands. Onderaan twee kleinere prenten. Links de Hollandse Matroos met een kaas in de handen en een kaars in zijn achterste. Rechts wordt de Hollandse Matroos gebeten door de Engelse hond en Franse Haan. Met korte op- en onderschriften.

  • Artwork typeprint, cartoon
  • Object numberRP-P-OB-82.393
  • Dimensionsheight 233 mm x width 140 mm
  • Physical characteristicsets

Identification

  • Title(s)

    • Veu tragique d'Hollande / Hollants truer toneel (title on object)
    • Hollands treurtoneel, 1673

  • Series title(s)

    Zes Franse spotprenten op de Hollanders uit 1673

  • Object type

  • Object number

    RP-P-OB-82.393

  • Description

    Hollands treurtoneel, 1673. Franse spotprent met drie voorstellingen over de aanval op de Republiek door de Franse en Bischoppelijke legers in 1672. Bovenaan zit de Rechtvaardigheid op troon tussen Lodewijk XIV en de bisschop van Munster ziet toe hoe de Franse haan de Hollandse kaas opeet terwijl de Hollandse Leeuw geboeid door een Engelse hond hulpeloos toeziet. De Hollandse Maagd zit verslagen in een stoel en heeft de pijlenbundel van de zeven verenigde provincies laten vallen. Links vertreedt de katolieke kerk Calvijn en Luther, rechts proberen de geuzenpredikanten te vluchten. Bovenaan de legenda 1-13 in 9 regels in het Frans. Onderaan de legenda 1-13 in 8 regels in het Nederlands. Onderaan twee kleinere prenten. Links de Hollandse Matroos met een kaas in de handen en een kaars in zijn achterste. Rechts wordt de Hollandse Matroos gebeten door de Engelse hond en Franse Haan. Met korte op- en onderschriften.

  • Catalogue reference

    FMH 2514-b/II

Creation

  • Creation

    • printmaker: anonymous (possibly), France
    • printmaker: Gaspar Bouttats (possibly), Southern Netherlands
    • after drawing by Le Poffre, Paris

  • Dating

    1673

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    ets

  • Dimensions

    height 233 mm x width 140 mm

Explanatory note

  • Deze originele prenten zijn naderhand gekopieerd in het pamflet: Eenige Spot-Printen der Francen tegen de Hollanders. By haar uytgegeven in 't Jaar 1673. Doch nu verrijkt met De Antwoorden der Nederlanders op dezelve. / Diverses Figures Satyriques que les Francois ont faites contre les Hollandois en l'an 1673. suivant la copie Imprimée à Paris. Avec la Reponse des Hollandois aux Francois. Zie FMH 2514a.

This work is about

  • Person

  • Subject

  • Period

    1672 - 1673

Acquisition and rights

Documentation

  • Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. IV (supplement, aanhangsel en algemeen register), p. 236, nr. 2514b/II.

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!