Beeldhouwer in zijn atelier

'Voici la réprésentation d'un sculpteur dans son Atelier', meldt de ondertitel van de prent. Dat het om een beeldhouwersatelier gaat is te zien aan de 'bok' links bij het venster, waarop een gebeeldhouwde kop staat en aan de talloze kleine modellen op de planken aan de muur. De beeldhouwer zelf houdt een dergelijk model, ook wel bozzetto genaamd, in zijn hand. Het is de voorstudie van het beeld dat naast hem staat; waarschijnlijk toont hij het ter vergelijking aan zijn bezoekers, die heel goed de opdrachtgevers kunnen zijn.. Een beeldhouwwerk werd meestal in opdracht gemaakt. Als de opdrachtgever had besloten wat hij wilde, liet hij er een ontwerptekening van maken door een tekenaar of door de beeldhouwer zelf. Deze maakte daarna een model op kleine schaal in was of klei, dat hij ter goedkeuring aan zijn opdrachtgever toonde. Aan de hand van dit model werd het beeld in het groot uitgevoerd. Het ruwe werk, het hakken van de vorm uit de grove steen, werd aan assistenten overgelaten. De meester zelf hield zich alleen met het idee en de afwerking bezig.<br>Het onderschrift van de prent van Bosse vertelt ons dat het model dat de beeldhouwer toont, er een naar eigen inventie is. Hij is dus niet zozeer uitvoerend- maar veeleer beeldend kunstenaar, en zo wordt hij ook afgebeeld. De tekst vertelt verder dat de beeldhouwer in hout, steen en was werkt en daarbij verschillende soorten gereedschap hanteert. Beitels, passer en de houten hamer heeft hij nodig gehad voor deze Venus en Amor in steen.