• Nederlands (Dutch)
      • English (English)
      • Besucherinformationen
      • Service visiteur
      • Informazioni per i visitatori
      • Informacion para los visitantes
      • Informashon pa bishita
      • ビジター·インフォメーション
      • 游客信息
      • Информация для посетителей
    • Visit and tickets
    • What's on
    • Collection
    • Stories
    • Support us
    • Giftshop
    • Research

    Go to

    • Practical information
    • Families and children
    • Groups
    • Friends
    • Education & Schools
    • Accessibility
    • Press
    Rijksmuseum

    Plan your visit

    The museum of Rembrandt, Vermeer and Van Gogh

  • Discover
  • Art Explorer
    • Nederlands (Dutch)
    • English (English)
    • Besucherinformationen
    • Service visiteur
    • Informazioni per i visitatori
    • Informacion para los visitantes
    • Informashon pa bishita
    • ビジター·インフォメーション
    • 游客信息
    • Информация для посетителей
Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin

Maker

L. Lazare

Most viewed

View more artworks

De verkeerde wereld / Le monde renverse

L. Lazare (mentioned on object), 1800 - 1833

De verkeerde wereld / Le monde renverse

Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin

L. Lazare (mentioned on object), 1800 - 1833

Het nieuw arlequinspel / Le nouveau jeu d'arlequin

Ziet, kleinen, wat al raers u deze prent vertoont, / Hoe in verschillend vak de handel wordt gedreven, / Zoo wordt de noeste vlyt in iedren stiel bekroond, / Zoo vindt de kleinste stand nog iets om van te leven

L. Lazare (mentioned on object), 1833 - 1900

Ziet, kleinen, wat al raers u deze prent vertoont, / Hoe in verschillend vak de handel wordt gedreven, / Zoo wordt de noeste vlyt in iedren stiel bekroond, / Zoo vindt de kleinste stand nog iets om van te leven

Door liefdegedrongen, besteê ik deze plaat ten dienste der jeugd; Aanvaard die ô wichtjes! zij zal u bereiden den weg tot de deugd / Cette estampe, par â la jeunesse; Elle ouvre, à tous la voie de la sagesse

L. Lazare (mentioned on object), 1800 - 1833

Door liefdegedrongen, besteê ik deze plaat ten dienste der jeugd; Aanvaard die ô wichtjes! zij zal u bereiden den weg tot de deugd / Cette estampe, par â la jeunesse; Elle ouvre, à tous la voie de la sagesse

Verkiest, o kinderen! uit de onderstaande beelden, / Uw smaak, of zij misschien uw keuze en zinnen streelden / Tachez de faire un choix, enfants, / Dans les sujets de ce présent

L. Lazare (mentioned on object), 1800 - 1833

Verkiest, o kinderen! uit de onderstaande beelden, / Uw smaak, of zij misschien uw keuze en zinnen streelden / Tachez de faire un choix, enfants, / Dans les sujets de ce présent

Leert, kindren! door deez' prent of prijs! / De leeskunst, naar der dichtren wijz'. / Apprenez par ce prix à lire, chers enfants! / Soit prose ou en vers, à la manière des savans

L. Lazare (mentioned on object), 1800 - 1833

Leert, kindren! door deez' prent of prijs! / De leeskunst, naar der dichtren wijz'. / Apprenez par ce prix à lire, chers enfants! / Soit prose ou en vers, à la manière des savans
View more artworks

Getting started with the collection:

Tell your storyArt ExplorerDiscover the collection
About the collection

Collectie Online is made possible in part by

KpnMondriaanfondsRijksmuseum fonds

Visitor information

Open daily 9 to 17h
Museumstraat 1, Amsterdam

  • About us
  • Press
  • Careers
  • Contact
  • Donate today
  • Newsletter
ANBI
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
  • Tiktok
  • Linkedin
  • Ministry of Education, Culture and Science
  • MAIN PARTNERS

    1. Vriendenloterij - ENG
    2. ING - Engels
    3. KPN - Engels
  • Terms and conditions
  • Privacy
  • Cookie Policy
  • Right of withdrawal
  • Accessibility Statement