Tezuma ushiro

• Tezuma ushiro
• De achterkant van goochelkunsten

RP-P-2009-978

Japans erotisch boekje met beschrijvingen en illustraties van verschillende typen mannen en vrouwen, sexuele handelingen en hulpmiddelen. Het titelblad toont een lezende Chinese vrouw en verwijst naar de Chinese oorsprong van de inhoud van het boekje. Zie ook bij 'opschriften en merken'.

signatuur: ‘Shokusanjin Itchô’ (De tekst is gesigneerd Shokusanjin Itchô shi (‘gedichten van Shokusanjin Itchô’). Shokusanjin is wellicht een woordspeling en een verwijzing naar de bekende schrijver Ota Nanpo (1749-1823), die dezelfde naam gebruikte (met andere karakters geschreven) en die Chinese poëzie adapteerde naar Japanse versies (deze voorstelling zou dan een parodie daarop zijn). Shoku, letterlijk ‘kleur’, wordt vaak gebruikt voor het aanduiden van een seksuele connotatie; Sanjin, ook wel ‘yamabito’ is ‘kluizenaar’, iemand die in de bergen woont. [Menno Fitski, 2009])

prentmaker: Utagawa Kunisada (I), Edo (historische plaatsnaam)

ca. 1825 - ca. 1830

hoogte 178 mm x breedte 138 mm

Hr. J.H.W. Goslings wees op een mogelijke overeenkomst tussen de beschrijving van vier typen vrouwen en mannen en hun sexuele eigenschappen en een soortgelijke typering in de Kamasutra.

Schenking van de heer J.H.W. Goslings, Epse

schenking 2009-12-02

Publiek domein

Als u naar dit object wilt verwijzen, gebruik dan de duurzame URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200515705