No image available

Les Abus du mariage, ou sont clairement representez les subtilitez deshonnestes tant des femmes que des hommes dont ils usent pour se tromper l'un l'autre a cecy sont adjoustez quelques enseignemens pour corriger tels abus: Misbruick des houwelycx, waer in klaerlijck word uitgebeeldt de boosheden en loosheden zo wel tussen mannen als vrouwen gepleeght, om malkander behendigh te bedriegen ... = The mistake off matrimonij, wherin is clearely set out the shamefull craftinesse as well by men, as women, pleading one against an other of their shamefull deceitfullnesse ...

Alternate title
- Misbruick des houwelycx, waer in klaerlijck word uitgebeeldt de boosheden en loosheden zo wel tussen mannen als vrouwen gepleeght, om malkander behendigh te bedriegen ...
- The mistake off matrimonij, wherin is clearely set out the shamefull craftinesse as well by men, as women, pleading one against an other of their shamefull deceitfullnesse ...

By

Notes
- Tekst in het Frans, Nederlands en Engels
- Titel van het 2e deel: Ici commencent les cocquages d'Espagne e d'Italie e les ruses des meschantz femmes = hier beginnen de misbruycken van de Spaensche en Italiaensche vrouwen = Here beginneth the abuses of the Spanish and Italian vviues
- In dezelfde bd. 3 gedichten en 1 prozastuk: Der verdaelde boeleerders vrolick wagen-liedt. t'samenspraeck van twee herders Mopsis en Melibea weydende haer schaepkens in Diemer-weyde (met 1 afbeelding door C. de Passe Jr.). Kuysche vermaningen aen alle misbruyckers des heyligen echts... door C. Passe. Exhortatie oft ernstighe warschouwinghe aen alle de misbruyckers des heyligen echtenstaets,... Fr. 1372; Brunet I p.22.
- Titelblad en 50 afbeeldingen door C. de Passe Jr.