Das Sankt Petersburger Manuskript der Gedancken über die Nachahmung der Griechischen Wercke in der Mahlerey und Bildhauer-Kunst: Faksimiles, Texte und Dokumente

Abstract

Die vorliegende Publikation will den Band der "Dresdner Schriften Winckelmanns" (Band IX,1) unserer Winckelmann-Edition ergänzen. Zentraler Bestandteil des genannten Bandes sind die "Gedancken über die Nachahmung der Griechischen Wercke in der Mahlerey und Bildhauer-Kunst." Diese Schrift ist durch das bisher unberücksichtigt gebliebene Manuskript Winckelmanns in der Russischen Nationalbibliothek in Sankt Petersburg erneut in den Focus der Winckelmann-Forschung geraten, da es neue Einblicke in den Entstehungsprozess der wohl berühmtesten Schrift Winckelmanns erlaubt. Das Petersburger Manuskript wird hier vollständig abgebildet. Dadurch wird die Transkription in zwei Textfassungen nachvollziehbar gemacht.

Contents

Vorwort -- Erwerbung, Schicksal und Beschreibung des Sankt Petersburger Manuskripts der Gedancken über die Nachahmung der Griehischen Wercke in der Mahlerey und Bildhauerkunst -- Faksimile des Manuskripts -- Transkription und Texte der Gedancken über die Nachahmung der Griechischen Wercke in der Mahlerey und Bildhauer-Kunst. Transkription des Sankt Petersburger Manuskripts ; Texte der Fassungen A und B ; Entwurf der Laokoon-Beschreibung für die Gedancken ; Text der Gedancken über die Nachahmung der Griechischen Wercke in der Mahlerey und Bildhauer-Kunst, 1. Aufl 1755, 2. Aufl. 1756 -- Antike Denkmäler im Sankt Petersburger Manuskript -- Anhang : Einleitung und deutsche Übersetzung von Johann Wilhelm von Bergers "De Monimentis Veteribus Musei Dresdensis Regii", 1745 -- Gebrauch von Klammern -- Abbildungsnachweis.