Vrouw en kind te paard

Vrouw en kind te paard

RP-P-OB-55.239

Een oude vrouw met een twijg over haar schouder en een klein kind dat zich aan haar vasthoudt, rijden op een paard over een landweg langs het water. Naast hen lopen twee veulens. Over het paard van de vrouw hangt gevogelte. De figuren en dieren zijngekopieerd naar een houtsnede van Nicolo Boldrini naar ontwerp van Titiaan. Op zijn beurt ontleende Titiaan de oude vrouw aan de gravure 'Boerenfamilie naar de markt' van Martin Schongauer. Onder de voorstelling een regel in het Nederlands.

• collector's mark: Lugt 240
• collector's mark: Lugt 2228

• Hollstein Dutch 16
• New Hollstein Dutch 36

• printmaker: Hendrick Hondius (I) (mentioned on object), The Hague
• after design by Martin Schongauer [rejected attribution]
• after print by Nicolò Boldrini
• after design by Titiaan (mentioned on object)

1644

ets en gravure

height 207 mm x width 157 mm

In New Hollstein wordt de relatie met Titiaan uit het opschrift verworpen en verwezen naar de vrouwenfiguur van Martin Schongauer (B. 88). De figuren en dieren zijn echter gekopieerd naar een houtsnede van Nicolo Boldrini naar ontwerp van Titiaan ( D. Rosand and M. Muraro, 'Titian and the Venetian Woodcut', 1976-1977, n. 77). Op zijn beurt ontleende Titiaan de oude vrouw aan de gravure 'Boerenfamilie naar de markt' van Martin Schongauer. In New Hollstein wordt gesuggereerd dat deze prent ná Hondius, door Clement de Jonghe, opgenomen kan zijn geweest in een serie van allegorische landschappen, New Hollstein nrs. 57-61.

Public domain

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200204173