Twee oorspronkelijke bewoners van Amerika

Bouwer en David le Jolle, Johannes (II) (mentioned on object), 1648

Een staande man met een speer en sporen om zijn voeten en een vrouw met kruik en beker. Ze stellen oorspronkelijke bewoners van Amerika voor. Mogelijk gaat het om een verbeelding van leden van de Pennacook uit Noord-Amerika. Omgeven door een lijst van bloemenranken. Onder de voorstelling een tweeregelig vers: 'Een Indiaansche Man en Vrouw / de Penekaas geheeten / De kerel heeft 2 spooren aan / als of hy had te Paard geseeten'.

  • Artwork typeprint, popular print
  • Object numberRP-P-1996-328
  • Dimensionsheight 396 mm x width 320 mm
  • Physical characteristicshoutsnede gekleurd in oranje; tekst in boekdruk

Identification

  • Title(s)

    • Twee oorspronkelijke bewoners van Amerika
    • Man en vrouw, mogelijk oorspronkelijke bewoners van Amerika of India (former title)
    • Een Indiaanse man en vrouw (former title)

  • Object type

  • Object number

    RP-P-1996-328

  • Description

    Een staande man met een speer en sporen om zijn voeten en een vrouw met kruik en beker. Ze stellen oorspronkelijke bewoners van Amerika voor. Mogelijk gaat het om een verbeelding van leden van de Pennacook uit Noord-Amerika. Omgeven door een lijst van bloemenranken. Onder de voorstelling een tweeregelig vers: 'Een Indiaansche Man en Vrouw / de Penekaas geheeten / De kerel heeft 2 spooren aan / als of hy had te Paard geseeten'.

  • Inscriptions / marks

    • inscription: ‘Jan gaarons / zyn [...]eeller’
    • collector's mark: Lugt 2760
    • collector's mark: Lugt 2228

Creation

  • Creation

    • publisher: Bouwer en David le Jolle, Johannes (II) (mentioned on object), Amsterdam
    • printmaker: anonymous
    • after design by Albert Eckhout (possibly)

  • Dating

    • 1648
    • 1809 - 1814

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    houtsnede gekleurd in oranje; tekst in boekdruk

  • Dimensions

    height 396 mm x width 320 mm

Explanatory note

  • Voor het drukken van deze prent is gebruik gemaakt van bestaande houtblokken. Het houtblok dat gebruikt is voor de man en de vrouw is zeventiende-eeuws en voor het eerst gebruikt in: Markgraf, Georg. Historia Naturalis Brasiliae. Amsterdam: Daniel en Lowijs III Elsevier; Leiden: Franciscus Hackius, 1648, p. 284. Meerdere houtblokken uit die publicatie zijn in de achttiende en vroege negentiende eeuw gebruikt voor het drukken van cents- of volksprenten. De nogal willekeurige kleuring op de prenten is typerend voor dit soort goedkope grafiek. In Historia Naturalis Brasiliae stellen de man en vrouw bewoners van Chili voor. Hoogstwaarschijnlijk gaan ze terug op schilderijen en/of tekeningen die Albert Eckhout daar van oorspronkelijke bewoners maakte in 1642-1643. Opvallend is dat bij hergebruik het afgebeelde op de volksprenten vaak anders is geduid dan in de oorspronkelijke publicatie.

This work is about

  • Subject

Acquisition and rights

  • Credit line

    Purchased with the support of the F.G. Waller-Fonds

  • Acquisition

    purchase 1996

  • Copyright

    Public domain

Related objects

  • Related

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!