Missing Title

anonymous, 1752

translation of inscription: I wish that Leyduin’s fertile field / to Van Loon and Backer joy may yield

Identification

Title(s)
Wine glass with the coats of arms of the Van Loon and Backer families
Object type
Object number
BK-1957-46
Description
Gewelfde voet. Slanke balusterstam met knopen en luchtbellen. Kelk- en voetrand gekarteld. Conische kelk aan één zijde versierd met een gedrilde versiering: Op een rocaille lijstwerk, waarin de signatuur S.I. SANG, staat een boom op een grondje; aan weerszijden van de boom de wapens Van Loon en Backer, waarboven een koord met kwasten. Boven het geheel een spreukband waarop: "Ick wensch dat lyduyns vrugtbaare akker, tot vreugd strekk' aan Van Loon en Backer."
Inscriptions / marks
- inscription: ‘IK WENSCH, DAT LYDUYNS VRUGTBAARE AKKER / TOT VREUGD STREKK'AEN VAN LOON EN BACKER’
- signature: ‘S.I. SANG’
- coat of arms

Creation
- glassblower: anonymous, Low Countries
- glassblower: anonymous, England
- glass carver: Simon Jacob Sang, Amsterdam
Dating
1752
Search further with

- H.E. van Gelder, 'Achttiende-eeuwse Glassnijders in Holland IV', Oud-Holland 73 (1958), p. 5, afb. 1.
- Jaarverslag Rijksmuseum 79 (1957), p. 27.
- F.G.A.M. Smit, A concise Catalogue of Eighteenth-Century Wine-Glasses, Wheel-engraved and signed by Jacob Sang, Peterborough 1992, p. 21.