Begin van de expeditie te Antwerpen en ongelukkig eind tijdens de slag op het Slaak, 1631

attributed to Crispijn van de Passe (II), 1631

Begin van de expeditie te Antwerpen op 10 september en ongelukkig eind tijdens de slag op het Slaak, 13 september 1631. De Staatse vloot onder bevel van vice-admiraal Marinus Hollare. Blad met twee voorstellingen. Boven inscheping en vertrek van de vloot vanuit Antwerpen en de zegening van graaf Johan van Nassau-Siegen en de prins van Barbançon, de bevelhebbers van de Spaanse vloot, door de kardinaal in aanwezigheid van Isabella Clara Eugenia. Linksboven het embleem met waarschuwing van een mannetje dat vastraakt in een hoorn (zie de interpretatie van de 'hoornkruiper'). Onder het afschieten van de gestrande Spaanse soldaten vanuit de schepen en door soldaten op het strand. In de verte Zierikzee en Ter Tolen. Gedrukt op het blad onder de plaat een vers van Vondel, een beschrijving van de gebeurtenissen in het Frans en een Duitse vertaling van het vers.

  • Artwork typeprint, cartoon, print
  • Object numberRP-P-OB-81.262
  • Dimensionsheight 380 mm x width 305 mm
  • Physical characteristicsgravure met tekst in boekdruk

Identification

  • Title(s)

    • Triomph-Torts Over de Neerlaegh der Coninglijcke Vloote op het Slaeck (title on object)
    • Begin van de expeditie te Antwerpen en ongelukkig eind tijdens de slag op het Slaak, 1631
  • Object type

  • Object number

    RP-P-OB-81.262

  • Description

    Begin van de expeditie te Antwerpen op 10 september en ongelukkig eind tijdens de slag op het Slaak, 13 september 1631. De Staatse vloot onder bevel van vice-admiraal Marinus Hollare. Blad met twee voorstellingen. Boven inscheping en vertrek van de vloot vanuit Antwerpen en de zegening van graaf Johan van Nassau-Siegen en de prins van Barbançon, de bevelhebbers van de Spaanse vloot, door de kardinaal in aanwezigheid van Isabella Clara Eugenia. Linksboven het embleem met waarschuwing van een mannetje dat vastraakt in een hoorn (zie de interpretatie van de 'hoornkruiper'). Onder het afschieten van de gestrande Spaanse soldaten vanuit de schepen en door soldaten op het strand. In de verte Zierikzee en Ter Tolen. Gedrukt op het blad onder de plaat een vers van Vondel, een beschrijving van de gebeurtenissen in het Frans en een Duitse vertaling van het vers.

  • Catalogue reference

    FMH 1677


Creation

  • Creation

    • printmaker: attributed to Crispijn van de Passe (II), Northern Netherlands
    • writer (clerical worker): Joost van den Vondel (mentioned on object)
  • Dating

    1631

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    gravure met tekst in boekdruk

  • Dimensions

    height 380 mm x width 305 mm


Explanatory note

  • De prent is ook gebruikt als onderdeel van FMH 1678. Voor hetzelfde beeldmotief met de hoorn zie FMH 1335.


This work is about

  • Person

  • Subject

  • Place

  • Period

    • 1631-09-13
    • 1631-09-10

Acquisition and rights


Documentation

  • Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. I (jaren 100 tot 1702), p. 227, nr. 1677.


Persistent URL