while Ulysses is asleep, his companions open the bag; contrary winds rush out

Odysseus metgezellen openen de zak met winden

Theodoor van Thulden (mentioned on object), 1633

De metgezellen van Odysseus maken de zak open waarin Aeolus de winden besloten had

Theodoor van Thulden, 1631 - 1633